Так, фамилия Австерова образована от латинского слова «auster», которое переводится на русский язык как «южный ветер». Согласно другой гипотезе, данная фамилия восходит к немецкому прозвищу Auster, которое, в свою очередь, ведет начало от слова «eastern», то есть «восточный». В Германии такое прозвище давали тому, кто жил к востоку от поселения или кто приехал с Востока. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Австеровых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.