Фамилия Авваукмова — редкий пример того, как орфография может исказить имя до неузнаваемости. Вы наверняка заметили необычное сочетание «ук» в середине. Это не опечатка и не местный диалект, а результат исторического переосмысления церковного мужского имени Аввакум. Оно пришло на Русь вместе с христианством из древнееврейского языка и означает «объятие Божие» или «любовь Божия». В бытовой, неграмотной среде имя часто произносили нараспев, с ударением на второй слог, и в какой-то момент «ку» заменило более сложное для произношения «ка». Так Аввакумов превратился в Авваукмова.

По сути, перед нами фамилия, образованная по стандартной патронимической модели: от крестильного имени отца через суффикс -ов. Женская форма Авваукмова говорит о том, что её носительница — потомок человека по прозвищу или имени Авваукм, то есть того самого Аввакума в народной огласовке. Модель типична для северных и центральных губерний России, где имя Аввакум было особенно популярно благодаря протопопу Аввакуму, лидеру старообрядчества. В старообрядческой среде это имя давали часто, и фамилии от него там встречаются чаще, чем в остальной России.

Словообразовательно фамилия уникальна тем, что в ней произошла перестановка звуков (метатеза), а не просто фонетическое изменение. Вместо ожидаемого «Аввакумов» мы видим «Авваукмов». Такая перестановка — верный признак устной, а не письменной передачи фамилии: её записывали со слуха, как слышали в быту. В документах XIX века можно встретить и вариант «Аввакумова», и «Аввакумов», но форма с «ук» — более редкая и локальная. Она маркирует семью, в которой имя уже в третьем-четвёртом поколении произносили именно так, не сверяясь с церковным календарём.

Сословного разнообразия у этой фамилии нет: она почти наверняка крестьянская или мещанская. Дворянских родов Авваукмовых не зафиксировано, что логично для фамилии от простонародного варианта имени. Встретить её можно в основном на Русском Севере (Архангельская, Вологодская области) и в Поволжье — в местах компактного проживания староверов. Если вы носите эту фамилию, ваши предки с большой вероятностью были поморскими или керженскими старообрядцами, которые берегли имя Аввакум как знак верности «древлему благочестию».