Фамилия Аждаров — из тех, где корень не сразу бросается в глаза, но за ним стоит ясная логика. Разбирать её удобнее не с прозвища, а с личного имени.

Основа «Аждар» — это тюркское мужское имя, распространённое у татар, башкир, казахов. В этих языках «аждар» (или «аждарха») означает «дракон», «змей», но не в пугающем, а в пожелательном смысле: «сильный», «могучий», «непобедимый». Дракон в народной традиции был символом мощи, и имя давали ребёнку, чтобы он рос таким же несокрушимым. Прямое прозвище «Дракон» в русских фамилиях встречается редко — перенос смысла шёл именно через имя, а не через прямое сравнение.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который отвечает на вопрос «чей?»: Аждаров — сын или потомок Аждара. Суффикс -ов, а не -ин, подтверждает, что имя оканчивалось на твёрдый согласный. Если бы основа звучала как «Аждара», мы бы получили «Аждарин», но этого не произошло. Значит, имя бытовало именно в мужской форме без дополнительной огласовки.

Предок носителя фамилии, скорее всего, был татарином, башкиром или представителем другого тюркского народа. Фамилия закрепилась за его потомками уже в русской среде или среди крещёных татар. Географически Аждаровы тяготеют к Поволжью, Приуралью и Западной Сибири — регионам, где веками жили татары и башкиры, постепенно переходившие на русские фамилии.

Встречается вариант написания через «е» — Аждарев. Такое могло возникнуть из-за акающего произношения в некоторых говорах, где безударное «о» звучит как «а», а на письме его путали с «е». Но исходная форма — Аждаров — сохраняет прямую связь с тюркским первоисточником.

Среди известных носителей фамилии люди разных профессий, но массовой известности она не получила. За каждым Аждаровым стоит история рода, уходящая корнями в степные и лесные края, где имя «дракон» было пожеланием силы, а не страха.