Фамилия Азинов звучит непривычно для русского уха, но её происхождение прозрачнее, чем кажется. Скорее всего, она образована от имени или прозвища Азя. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Азинов, то есть сын или потомок Ази. Само имя Азя — это краткая, уменьшительная форма от крестильных имён Азарий, Азат или, реже, Азадан. В быту такие сокращения были обычны: Азя, как и Вася, Петя, служило домашним именем.

Есть и вторая, менее распространённая версия. В некоторых говорах «аза» означало «суета», «беспокойство» или «крик». Человека с беспокойным нравом или громким голосом могли прозвать Азой. В этом случае фамилия Азинов — отчество от прозвища, а не от канонического имени. Однако первая версия (от имени) выглядит убедительнее: прозвище Азя в источниках встречается редко, а краткие формы крестильных имён — массово.

Обратите внимание на суффикс. В русских фамилиях -ин типичен для основ на -а/-я: Азинов, как и Пушкин, Ильин. Это указывает на то, что фамилия сложилась в центральных или северных областях России, где такие модели преобладают. В южных и восточных регионах чаще встречался бы вариант Азинов с суффиксом -ов (например, Азинов вместо Азинов), но здесь мы видим именно -ин.

Географически фамилия редкая. В дореволюционных переписях она фиксируется в Поволжье и на Урале — в среде крестьян и мещан. Дворянских родов с такой фамилией не известно. Социальный контекст прост: предки носителя фамилии — обычные люди, получившие «уличное» отчество по имени отца или деда.

Однокоренных фамилий немного: Азин, Азиев, Азиков. Азинов стоит особняком из-за суффикса -ин, который сразу выделяет её среди похожих. Если ваша фамилия Азинов, скорее всего, ваш предок носил имя Азя — в быту, в семье, в кругу соседей. И это имя, хоть и сокращённое, значило ровно то же, что и полное: «Божья помощь» (от Азарии) или «благородный» (от Азата).