Фамилия Багола образована от аналогичного прозвища, которое восходит к венгерскому нарицательному bagoly, что в переводе на русский язык означает «сова», то есть «ночная хищная птица». Таким прозвищем обычно нарекали человека, который не спал по ночам, либо того, кто поздно ложился и поздно вставал. Однако, не исключено, что в основу фамилии легло символическое значение совы. Эта птица является символом мудрости, поэтому Баголой могли прозвать мудрого, рассудительного человека. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».