Фамилия Бакадуева — женская форма, мужской вариант — Бакадуев. В основе фамилии лежит имя или прозвище Бакаду. Сразу бросается в глаза необычный для русской модели суффикс -уев. Он характерен не для великорусских, а для тюркских фамилий, особенно распространённых у народов Северного Кавказа и Поволжья. В русской традиции фамилии на -уев обычно калькируют тюркские окончания, указывающие на принадлежность к роду или месту.

Корень «Бакад» (или «Бакат») скорее всего восходит к тюркскому «бака» — лягушка. В этом случае прозвище Бака мог получить человек с какими-то характерными чертами: например, с широким ртом, навыками пловца или просто по детской кличке. Однако в ономастике есть и другая, более весомая версия: Бакаду — это вариант мусульманского имени Багаутдин (Бахауддин), что означает «краса веры» или «блеск религии». При переходе в русскую речь имя могло сократиться и видоизмениться: Бахауддин → Бакаутдин → Бакаду. Такой путь типичен для фамилий, возникших в среде татар, башкир или кумыков.

Географически фамилия Бакадуева чаще всего встречается в Чечне, Ингушетии и Дагестане, реже — среди кавказских татар и ногайцев. Это подтверждает её северокавказское происхождение. В русских дореволюционных метриках фамилия почти не фиксируется, что говорит о позднем оформлении — скорее всего, в XIX — начале XX века, когда у горских народов начали массово закрепляться фамилии по отцу.

Если исходить из тюркского корня «бака» (лягушка), то фамилия Бакадуев — одна из немногих «земноводных» фамилий в русском ономастиконе. Но всё же надёжнее связать её с арабским именем: предок носителя мог быть муллой, учителем или просто человеком, получившим имя в честь религиозного деятеля. Спор между этими двумя версиями не окончателен, но вторая — с именем — подкрепляется тем, что у кавказских народов фамилии от имён религиозного значения встречаются гораздо чаще, чем от прозвищ по лягушке.