Фамилия Бакастова — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, скорее всего, пришло из осетинского языка. Осетинское слово «бакаст» означает «внешность, вид». Значит, первый носитель этого прозвища — Бакаст — получил его за какую-то примечательную черту лица или стать. Это прямое и логичное объяснение, без натяжек.

Менее вероятна, но тоже возможна версия, связывающая фамилию с тюркским именем Бакаша. Оно переводится как «бессмертный шах» или «шах, который будет жить тысячу лет» — имя-пожелание долгой и высокопоставленной жизни. Если исходить из этой гипотезы, то форма Бакаст могла возникнуть как упрощение или диалектный вариант исходного имени.

Обратите внимание на суффикс -ов-. Он указывает на принадлежность: Бакастова — дочь или жена Бакаста. В русской традиции такие фамилии на -ов закреплялись за потомками по мужской линии, так что основатель рода носил прозвище Бакаст. Где именно это произошло — вопрос открытый. Осетинские корни указывают на Кавказ, тюркские — на южные или восточные регионы. Точное место и время появления фамилии можно установить только через генеалогическое исследование архивов.