Фамилия Бакшишев — хороший пример того, как за русским суффиксом может скрываться восточное слово. Её основа — «бакшиш», которое в русский язык пришло из персидско-тюркской лексики и означало гостинец, подношение или взятку. В фамилии закрепился именно этот корень, а суффикс «-ев» указывает на принадлежность: Бакшишев — сын или потомок Бакшиша.

Прозвище Бакшиш могли дать человеку по-разному. Самое прямое объяснение — мздоимец, тот, кто берёт подношения. Но это не единственная версия. В тюркских языках существовало и личное мужское имя Бакшиш со значением «подарок». В этом случае фамилия отражает не поведение, а имя предка, которое ему дали с пожеланием щедрой судьбы.

Фамилия Бакшишев встречается нечасто, что типично для прозвищных фамилий на восточной основе. По модели образования она полностью вписывается в русскую ономастику: прозвище или имя плюс суффикс «-ев», который добавляли к основам на шипящие или мягкие согласные. Если бы основа оканчивалась на твёрдый согласный, мы бы увидели «Бакшишов», но здесь сработало фонетическое правило.

Сложно сказать, когда именно и в какой местности фамилия закрепилась. Процесс шёл несколько столетий, и такие прозвища могли фиксироваться и в XVI, и в XIX веке. Ясно одно: носители фамилии Бакшишев — потомки человека, которого окружающие знали под прозвищем или именем, связанным с восточным обычаем дарить подарки.