Фамилия Баламетов — редкий случай, когда за основу взято не имя, не профессия и не географическое название, а почти забытое слово с тюркским корнем. В ней ясно читается суффикс -ов, указывающий на русскую модель образования: Баламетов — «сын Баламета» или «потомок Баламета». А вот с самим Баламетом всё не так просто.

Вероятнее всего, в основе лежит тюркское мужское имя Баламет (или Баламат), которое состоит из двух частей: «бала» — «дитя, ребенок» и «мет» — «цель, метка». В переносном смысле такое имя могли дать долгожданному или особенному ребенку. Это не единичный случай: в тюркских языках есть целый пласт составных имен с компонентом «бала» (например, Балабек, Балахан). В русские фамилии они попали через контакты с татарами, башкирами, ногайцами или другими народами Поволжья и Приуралья.

Менее правдоподобная, но возможная версия связывает фамилию с прозвищем от диалектного глагола «баламетить» — говорить бестолково, путано. В этом случае Баламетов — потомок человека, которого прозвали Баламетом за манеру речи. Однако такая версия слабее, потому что сам глагол редок и фиксируется в основном в южнорусских говорах, а фамилия встречается шире — в частности, на Урале и в Западной Сибири, где тюркский след исторически сильнее.

По сословному происхождению Баламетовы, скорее всего, крестьяне или казаки. Фамилия не дворянская, не купеческая. Найти её можно в метрических книгах Оренбургской, Пермской и Тобольской губерний XIX века. Носители фамилии, как правило, были православными, хотя имя-основа изначально мусульманское — это обычная история для русских фамилий тюркского происхождения, принявших христианство несколько поколений назад.