Фамилия Баламошев — редкий случай, когда основа прозвища сохранила почти неизменным звучание исходного слова. В её центре лежит диалектное «баламошный» — взбалмошный, сумасбродный, непредсказуемый человек. В словаре Даля «баламошить» значит «суетиться, сбивать с толку, делать бестолково». Так нарекали не обязательно глупца — скорее того, кто действовал не по правилам, жил порывами, мог вспылить или перечить.

Фамилия образована по стандартной патронимической модели: прозвище Баламош → Баламошев (чей сын?). Суффикс -ев, а не -ов, указывает, что основа оканчивалась на шипящий (ш). Это типично для русских фамилий, возникших в северных и центральных губерниях, где прозвища с таким финалом не переделывали в -ов.

Интересно, что в некоторых говорах «баламош» могло относиться не к характеру, а к внешности или поведению — например, к человеку с растрёпанными волосами или неряшливо одетому. В этом случае фамилия родилась из бытовой наблюдательности: «баламош» — тот, кто не следит за собой, ходит «баламутом». Обе версии ведут к одному корню — глаголу «балакать» (болтать, говорить вздор), откуда пошли и «баламут», и «баламошный».

Сословный состав носителей фамилии типичен для прозвищной модели: в основном крестьяне и мещане. В документах XVIII–XIX веков Баламошевы встречаются в Тверской, Ярославской и Вологодской губерниях — регионах, где диалектное слово «баламошный» было в ходу. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её народное, «прозвищное» происхождение.

Фамилия не получила широкого распространения и осталась относительно редкой. Её носители сегодня живут в основном в центральной России и Поволжье. С точки зрения ономастики, Баламошев — яркий пример того, как живая речь закрепила в фамилии не профессию или место, а человеческий характер, причём не самый удобный в общении.