Фамилия Балдачевский — одна из тех, где на слух всё ясно, а при разборе возникает вопрос: от какого именно «Балдача»? Суффикс -ский указывает на польское или украинско-белорусское происхождение, а не на великорусскую модель на -ов. В Речи Посполитой эту фамилию могли дать шляхтичу, владевшему хутором Балдачи или Балдачево, но скорее всего, перед нами прозвищная фамилия, образованная от личного имени или прозвища Балдач.

Основа «балд-» в русских говорах имеет два главных значения. Первое — «шишка, нарост, ком», откуда пошло слово «балда» в значении «дубина, тяжелый молот». Второе, более позднее и просторечное — «глупый, бестолковый человек». Однако в XVI–XVII веках, когда фамилии только закреплялись, прозвище Балдач могло относиться к человеку крепкому, коренастому или, наоборот, упрямому — без обязательной сегодняшней негативной окраски.

Менее вероятная, но допустимая версия — от тюркского имени Балтач (ср. балта — «топор»), которое при адаптации в славянской среде могло превратиться в Балдач через озвончение согласного. Но для фамилии с суффиксом -ский это редкий случай: обычно такую модель давали не по отцу, а по местности.

Географически фамилия тяготеет к западным областям — современной Беларуси и Украине, а также к бывшим землям Великого княжества Литовского. В российских переписях XVIII–XIX веков Балдачевские встречаются среди мещан и однодворцев, реже — среди духовенства. Дворянский род с такой фамилией не зафиксирован, так что, скорее всего, предки были небогатыми землевладельцами или ремесленниками.

Интересно, что в отличие от массовых фамилий на -ский (вроде Козловский или Соколовский), Балдачевский почти не имеет «двойников» с другим суффиксом. Нет, например, варианта Балдачев — это указывает на то, что фамилия сложилась именно в шляхетской или полукрестьянской среде, где была принята модель на -ский, и не переделывалась позже под московский стандарт.