Фамилия Бангерская — редкий пример фамилии, в основе которой лежит не славянский, а балтийский или германский корень. Её ядро — прозвище Бангер, а окончание -ская указывает на польскую или западнорусскую модель образования, характерную для дворянских или шляхетских родов. Чаще всего такие фамилии закреплялись за выходцами из Речи Посполитой или прибалтийских губерний Российской империи.

Самый очевидный источник прозвища — латышское слово «банга», то есть «вал», «большая волна». Если предок жил на побережье Балтийского моря или у крупной реки, его могли прозвать Бангером — «живущий у волны». Это объясняет и географию фамилии: она почти не встречается в центральной России, но фиксируется в Латвии и бывших остзейских губерниях.

Есть и другая версия — от средненижненемецкого bang, что значит «внушающий страх» или «робкий». В таком случае прозвище могло характеризовать либо пугливого человека, либо, наоборот, того, кто наводит страх на других. Оба значения возможны, но первое (латышское) выглядит убедительнее: оно привязано к местности, а не к субъективной черте.

Суффикс -ская делает фамилию притяжательно-топонимической: Бангерский мог означать «из рода Бангера» или «выходец из места, связанного с Бангером». В польской традиции такие фамилии часто давались по названию имения или поместья.

Среди носителей наиболее известен Рудольф Карлович Бангерский — генерал-майор русской армии, министр обороны Латвии в 1926–1928 годах и президент Латвийского Национального комитета в 1945 году. Его биография подтверждает связь фамилии с прибалтийским регионом.