Фамилия Банузовы (в мужском роде — Банузов) образована от личного имени или прозвища Бануз. Скорее всего, Бануз — это белорусская народная форма канонического имени Бенедикт. Латинское Benedictus означает «благословенный». В белорусской традиции имя Бенедикт дало целый ряд уменьшительных вариантов: Банадысь, Банась, Банук, Банаш. Имя Бануз, вероятно, стоит в этом же ряду.

Суффикс -ов в фамилии указывает на типичную восточнославянскую модель образования: «чей?» — Банузов, то есть сын или потомок Бануза. Такая модель закрепилась в основном в великорусских землях, но основа могла прийти с запада, из белорусских или украинских говоров. Это делает фамилию интересным примером межрегионального переноса: имя, распространённое в Белоруссии, дало фамилию, оформленную по московскому образцу.

Святой Бенедикт Нурсийский, основатель западного монашества, почитается как покровитель Германии, Палермо и Сандерленда, а также заступник школьников, учителей, земледельцев, музыкантов и художников. Однако к русской фамилии этот ореол прямого отношения не имеет: имя пришло в народную среду через церковный календарь и бытовое употребление, без связи с католической традицией.

В тексте старой версии есть путаница: упомянут «Базун», хотя фамилия образована от Бануза. Это, скорее всего, опечатка. Исходная форма — именно Бануз, и именно от неё пошла фамилия.

Фамилия редкая. О точном времени и месте её возникновения можно говорить только после генеалогического исследования в конкретных регионах — скорее всего, в западных областях России или на границе с Белоруссией. Пока это лишь реконструкция по модели и аналогиям.