Фамилия Банясов — редкий случай, где вопросов больше, чем ответов. На первый взгляд она кажется простой, но при ближайшем рассмотрении распадается на несколько версий, и ни одна из них не лежит на поверхности. Главная трудность — корень. В русском языке нет слова «баняс» или «баняса» в значении профессии, предмета или прозвища. Поэтому искать объяснение приходится либо в искажении, либо в заимствовании.

Самая вероятная версия — фонетическая переделка фамилии, образованной от слова «баня». В говорах, особенно северных и уральских, существовали варианты вроде «баняк» — человек, который любит париться, или «банщик». Если к основе «баняс» добавить фамильный суффикс -ов, получится Банясов. Но почему именно «баняс», а не, скажем, «Банщиков»? Возможно, так в документах записали прозвище Баняс — человека, который работал в бане или часто туда ходил. В пользу этой версии говорит то, что фамилии на -ов от прозвищ, оканчивающихся на согласный, — самая массовая модель в русской ономастике.

Вторая версия отсылает к тюркским корням. В татарском и башкирском языках есть слово «бан» (богатый, изобильный) и суффикс -яс, который мог оформлять имя. Тогда Баняс — это личное имя со значением «богатый», «достаточный». Такая модель встречается у тюркских народов Поволжья и Приуралья, где фамилии часто образовывались от мужских имён без изменений (Баняс → Банясов). Если носители фамилии имеют корни из Татарстана или Башкортостана, эта гипотеза становится основной.

Третья, более экзотическая версия — связь с греческим именем Ваня (Иван) через диалектное «Баня». В некоторых южнорусских говорах «б» могло заменять «в», и Банясов могло означать «сын Вани». Но это скорее догадка, не подтверждённая массовыми данными.

География фамилии узкая. Банясовы встречаются в основном в Поволжье — в Самарской, Ульяновской областях, а также в Башкортостане. Это совпадает с ареалом расселения тюркских народов и русских переселенцев, где смешение культур давало такие нестандартные формы. Среди дворянства фамилия не зафиксирована — скорее всего, её носили крестьяне или мещане, получившие фамилию при переписях XVIII–XIX веков.

Что касается написания, то оно устойчиво: Банясов, а не Банясов, Бонясов или Банязов. Ударение в разговорной речи чаще падает на второй слог — Баня́сов, хотя в некоторых семьях говорят Ба́нясов. Единого литературного стандарта нет, но первый вариант встречается чаще.

Итог: если ваши предки — русские крестьяне, скорее всего, фамилия пошла от прозвища, связанного с баней. Если корни уходят в татарскую или башкирскую среду — перед вами потомок человека по имени Баняс. В любом случае, это редкая фамилия, и её носителей в России всего несколько сотен человек.