Фамилия Бапаркина — женский вариант мужской фамилии Бапаркин. В её основе лежит прозвище или имя, которое вряд ли встретишь в словарях, но оно вполне объяснимо с точки зрения русской диалектной лексики. Самое правдоподобное объяснение — связь с глаголом «бапать», который в ряде говоров означал «говорить быстро, тараторить, болтать без умолку». Соответственно, Бапарка — человек, который «бапает», то есть говорун, болтун, возможно, балагур. Суффикс -к- в прозвище типичен для образования имён по действию или характерному признаку (ср. Говорка, Болтайка). Менее вероятная, но допустимая версия — искажение имени Варфоломей или его просторечной формы Бахрамей, где «Бапарка» могло возникнуть как результат перестановки звуков (метатезы). Однако в пользу «говорящей» версии говорит то, что фамилия редкая и явно не книжная, а народная, «из говора». Фамилия Бапаркин (и Бапаркина) — типично русская по модели: суффикс -ин указывает на принадлежность «чей?» — сын или дочь Бапарки. Сословно такие фамилии чаще всего крестьянские или мещанские, без дворянских корней. Географически фамилия могла закрепиться в тех областях, где бытовал глагол «бапать» — это северные и центральные русские говоры, например, Архангельская, Вологодская, Костромская области. Встречаемость фамилии крайне низкая, что делает её уникальным маркером конкретного рода, а не массовым явлением.