Фамилия Барашнёва — женская форма фамилии Барашнёв, и её происхождение напрямую связано с ремеслом, которое в старину было куда более заметным, чем сегодня. Основа фамилии — слово «бараш» или «барашок». В русских диалектах и в профессиональной среде так называли мастера, который выделывал овчины — шкуры овец. Это был не просто скорняк, а специалист по изготовлению «барашковой» шерсти, то есть мягкого, курчавого меха, который шёл на шапки, воротники и подкладку.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: основа «бараш-» плюс суффикс -нёв-. В русских фамилиях суффикс -ев (и его вариант -нёв) обычно указывает на принадлежность: «чей сын?» — «Барашнёв», то есть сын Барашня или Бараша. Форма на -нёв встречается реже, чем на -ов, и часто возникает от прозвищ с уменьшительным или профессиональным суффиксом -ня, -ень. В данном случае «Барашня» — это, скорее всего, человек, связанный с барашками (овцами) или с выделкой барашкового меха. Фамилия Барашнёв, а значит и Барашнёва, — типично русская, образованная от прозвища по занятию.

Интересно, что фамилия Барашнёв не так распространена, как однокоренные Барашков или Барашев. Это может говорить о её более узком, локальном бытовании — возможно, в северных или центральных губерниях, где овцеводство и скорняжное дело были развиты особенно. В говорах слово «бараш» могло также означать «барашек» (молодой баран) или даже «пушистый, кудрявый человек», что добавляет вторую, прозвищную версию: предка могли прозвать Барашнёй за внешность, а не за ремесло. Однако профессиональная версия выглядит убедительнее, так как фамилии на -нёв чаще образуются именно от названий занятий (сравните: Кожевников — Кожевнёв, Скорняков — Скорняк).

Ударение в фамилии Барашнёва падает на последний слог — Барашнёва, что соответствует типичной русской модели для фамилий на -ёв. В дореволюционных записях она могла писаться через «е» — Барашнева, но произношение с «ё» сохранялось. В целом, носительница этой фамилии может с уверенностью сказать, что её предок был мастером по обработке овчины, а сама фамилия — живое напоминание о старом русском ремесле, которое почти исчезло, но оставило след в языке.