Фамилия Бардилев — одна из тех, где за простой на первый взгляд основой скрывается сразу несколько возможных историй. Образована она по стандартной восточнославянской модели: к прозвищу Бардиль добавили притяжательный суффикс -ев, означающий «сын Бардиля» или «принадлежащий Бардилю». Но вот что стояло за самим прозвищем — вопрос, на который нет однозначного ответа, и это делает фамилию особенно интересной.

Корень здесь — «барда», слово с богатой и неоднозначной историей в славянских языках. В русском языке «барда» — это прежде всего гуща, остаток от перегонки браги. Отсюда и первая, самая очевидная версия: прозвище Бардиль мог получить человек, имевший отношение к винокурению — либо как работник на винокурне, либо как владелец такого производства. В крестьянском быту это было вполне конкретное «профессиональное» именование.

Однако у слова «барда» есть и переносное, ироничное значение — «мутное, дурное питье» или даже «пьянство». Поэтому не исключено, что прозвище дали любителю хмельного, причем с явной насмешкой. Такие прозвища по характеру или привычкам были в ходу не меньше, чем по ремеслу.

Третья версия уводит в другую сторону: в некоторых говорах «бардой» называли плохую, неплодородную землю — болотистую или каменистую. Тогда Бардиль — это крестьянин, которому достался неудачный надел. Прозвище могло закрепиться за ним или за всей его семьей.

Наконец, есть и совсем иной вариант, связанный с украинским языком. В украинском «барда» (с ударением на первый слог) означает «тесак» или «секира». Если принять эту версию, то прозвище Бардиль мог носить человек, работавший с таким инструментом: плотник, мясник или даже воин. Это меняет всю картину — от винокура и пьяницы мы переходим к ремесленнику или ратнику.

Какой из путей верный — сказать трудно. Скорее всего, разные носители фамилии Бардилев имеют разные корни, и в каждом конкретном роду история своя. Фамилия встречается нечасто, что говорит о ее локальном происхождении, возможно, из северных или центральных областей России, где были сильны традиции винокурения, или же из регионов, граничащих с Украиной.