Фамилия Бардилов — яркий пример отчества, образованного не от полного христианского имени, а от уличного прозвища или производной формы имени. В её основе лежит имя или прозвище Бардило. Такая модель (основа на -ил- + суффикс -ов) типична для русских фамилий XVI–XVII веков, особенно в среде крестьян и посадских людей.

Корень «бард» в русских говорах многозначен. В южных и западных областях (особенно на Смоленщине и в Белоруссии) «барда» — это гуща, остатки от перегонки браги, то есть барда. Прозвище Бардило могли дать либо тому, кто варил брагу или торговал бардой, либо, в переносном смысле, человеку медлительному, «вязкому», как гуща. Вторая версия связывает прозвище с диалектным глаголом «бардить» — мешать, путать, работать кое-как. Тогда Бардило — нерасторопный или небрежный работник.

Суффикс -ил- в прозвищах часто указывал на деятеля, склонного к какому-то действию или обладающего характерным качеством: Говорило, Косилка, Бардило. Такие прозвища были живыми и наглядными, поэтому легко закреплялись за одним человеком, а затем переходили к его детям в форме отчества на -ов: чей сын? — Бардилов.

Фамилия встречается в основном в центральных и южных регионах России, особенно в Воронежской, Тамбовской и Рязанской областях. В этих местах «барда» в значении «гуща» была в ходу, а фамилии на -илов здесь не редкость. Среди однокоренных — Бардин, Бардов, Бардыкин, но Бардилов стоит особняком именно из-за суффикса деятеля, что делает прозвище более конкретным и личностным.

Документальных подтверждений дворянского происхождения Бардиловых нет. Скорее всего, это фамилия крестьянская или однодворческая, возникшая в среде, где прозвища были точнее и грубее, чем официальные имена.