Фамилия Бардузова — женская форма фамилии Бардузов, которая образована по стандартной русской модели от мужского прозвища или имени. Основа здесь — «Бардуз», и именно с её происхождения стоит начать разбор, потому что это слово неочевидное и допускает несколько трактовок.

Самая прямая версия связывает прозвище Бардуз с диалектным словом «бардуз» — так в некоторых южнорусских и украинских говорах называли грязнулю, неряху, человека, который ходит в запачканной одежде. Слово могло звучать как «бардуз» или «бардус», а в основе лежит общеславянский корень, родственный «барда» (гуща, осадок). В таком случае фамилия Бардузов — типичное прозвище по характерной черте внешности или поведения, которое затем закрепилось за потомками.

Есть и другая, менее бытовая гипотеза. В тюркских языках встречается имя Бардуз (или Бардыз), которое могло попасть в русскую среду через татарское или башкирское влияние. В этом случае фамилия восходит не к прозвищу, а к личному имени, которое когда-то давали ребёнку с пожеланием силы или удачи. Учитывая, что фамилия Бардузова встречается в основном в Поволжье и на Урале — например, в Пермском крае и Башкортостане, — тюркская версия имеет право на существование, хотя прозвищная остаётся более вероятной по словообразовательной логике.

Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: Бардузов буквально означает «сын Бардуза» или «из рода Бардуза». Такая модель была основной для русских фамилий в XVI–XVIII веках, особенно среди крестьян и посадских людей. Фамилия недворянская, не книжная — она родилась в народной среде, где прозвища давали метко и без затей.

В написании фамилии стоит обратить внимание на ударение: в большинстве говоров оно падает на второй слог — БардУзова, хотя в некоторых регионах могут произносить и БардузОва. Это не ошибка, а отражение живой речи. Если говорить о географии, то сегодня носительницы фамилии Бардузова рассеяны по всей России, но чаще всего встречаются в Башкортостане, Татарстане и Пермском крае — что косвенно подтверждает связь с диалектным или тюркским источником.