Фамилия Барджеев — редкий случай, когда основа ясна, а вот путь, которым она попала в русские фамилии, заставляет задуматься. Корень здесь — тюркское слово «бардж» или «барджи». В языках Кавказа и Средней Азии «бардж» означало «налог», «подать», а в некоторых диалектах — «повинность» или «долг». Барджеем могли называть сборщика податей, казначея или человека, отвечавшего за распределение повинностей. Это прозвище по должности, а не по имени.

Суффикс «-ев» указывает на русскую модель образования фамилий от основ, оканчивающихся на мягкий согласный или «й». В данном случае он прикрепился к тюркской основе «Бардж» или «Барджи», превратив прозвище в фамилию по отцу: Барджеев — сын Барджея. Интересно, что ударение в фамилии может падать как на первый, так и на второй слог — «Барджеев» или «Барджеев», что характерно для фамилий, заимствованных из восточных языков и ещё не устоявшихся в произношении.

География фамилии подсказывает, что её носители — выходцы из регионов, где русское население долго контактировало с тюркскими и кавказскими народами. Скорее всего, предки Барджеев жили на Северном Кавказе, в Закавказье или в Поволжье, где должность сборщика налогов была востребована и могла передаваться по наследству. Прозвище Барджей, а затем и фамилия, закрепилась за теми, кто служил при княжеских или ханских дворах, ведая финансами.

В отличие от многих фамилий, образованных от личных имён (Иванов, Петров), Барджеев — это фамилия-профессия, причём довольно узкая. В ономастических справочниках она не упоминается в числе массовых, что подтверждает её локальный характер. Если искать аналоги, то можно вспомнить фамилию Барджин, встречающуюся у осетин и балкарцев, но с тем же корнем, означающим «налог».

Таким образом, Барджеев — это фамилия, которая рассказывает о занятии предка: он был человеком, отвечавшим за сбор дани или ведение казённых счетов. Это не крестьянская и не дворянская фамилия в классическом понимании, а скорее служилая, возникшая на стыке культур.