Фамилия Бардзиловский — одна из тех, где с первого взгляда ясна модель, но спорна основа. Типичный польский суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение: так образовывали фамилии владельцы поместий, названные по имени усадьбы или местечка. География подсказывает: фамилия явно с запада бывшей Речи Посполитой — скорее всего, с территории современной Польши, Беларуси или Украины. Встречается она редко, и это не случайно: основа Бардзил- неочевидна.

Самая правдоподобная версия — связь с польским словом bardzo («очень») или его диалектными вариантами. В старопольском bardzi означало «сильно, много». Тогда Бардзил — прозвище человека, который «перебарщивал» в чём-то: в силе, упрямстве, щедрости. Суффикс -ил в таких прозвищах типичен для польской антропонимии (сравните Krzywil от krzywy — «кривой»). То есть Бардзиловский — потомок некоего Бардзила, чьё прозвище закрепилось за его владением или хутором.

Есть и альтернатива, но слабая: возведение к литовскому bardis («борода») или bardzius («бородач»). Однако литуанизмы в польских фамилиях на -ский обычно оформляются через суффиксы -евич/-ович, а не напрямую. К тому же «борода» дала бы скорее Бардиловский или Бардовский. Версия с bardzo выглядит убедительнее из-за простоты словообразования: от наречия к прозвищу, от прозвища к названию усадьбы, от усадьбы к фамилии.

Исторически носители фамилии могли принадлежать к мелкой шляхте — застянковой или чиншевой, которая владела небольшими участками или арендовала землю. В Российской империи после разделов Польши такие фамилии часто русифицировали, но Бардзиловский сохранил исходное написание, что говорит о поздней фиксации или о том, что род не перешёл в крестьянское сословие. Точных сведений о конкретных поместьях или известных людях с этой фамилией нет — она остаётся локальной, почти не выходящей за пределы исторических польских губерний.