Фамилия Баргусова — женская форма, в основе которой лежит мужская фамилия Баргусов. Её происхождение прозрачно, но ведёт в две разные стороны, и разобраться помогает география и словообразовательная модель.

Первая и самая вероятная версия связывает фамилию с названием реки Баргузин в Забайкалье. В таком случае Баргусов — это человек, пришедший с берегов Баргузина, либо выходец из села Баргузин (основано в 1648 году как острог). Суффикс -ов здесь не патронимический (не «сын Баргуза»), а топонимический: так образовывали фамилии от названий рек и городов. Сравните: Волгин, Иртышов, Донцов. Носители фамилии Баргусовы исторически концентрируются в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, что подтверждает эту привязку.

Вторая версия — от прозвища Баргус. В русских говорах «баргус» могло означать ворчуна, брюзгу (от глагола «баргусить» — ворчать, сердиться). В этом случае фамилия образована по стандартной патронимической модели: прозвище отца → фамилия сына. Однако эта версия слабее: прозвищная основа «баргус» встречается редко, а топонимическая — подтверждается устойчивой географией.

Фамилия однозначно русская, суффикс -ов указывает на принадлежность к самой массовой модели русских фамилий (около 60% всех русских фамилий). В дореволюционных переписях Баргусовы встречаются в крестьянской и мещанской среде, что типично для фамилий, образованных от места жительства.

Ударение, судя по произносительной традиции, падает на первый слог: Бáргусова. Встречается также вариант Баргýсов, но он менее характерен для исконных носителей.

Коротко: если ваши предки Баргусовы, с большой вероятностью они родом из Забайкалья, с берегов Баргузина. Фамилия недвусмысленно хранит память о реке, а не о характере.