Оно может брать начало от нарицательного «барiння», которое в переводе с украинского языка на русский означает «медлительность». Скорее всего, именование Бариньяк отражает особенности характера его обладателя. Так могли назвать неторопливого, степенного человека. Возможно также, что прозвище Бариньяк этимологически связано с татарским нарицательным «борын» - «нос». В этом случае именование Бариньяк могло указывать на особенности внешности человека. Бариньяком могли назвать того, кто имел крупный нос. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: окончания принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня, -ак/-як), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др.