Фамилия Бастюченко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, самой массовой и узнаваемой в ономастике. Суффикс -енко исторически означал «маленький», «сын» или «ученик», то есть Бастюченко — это буквально «сын Бастюка» или «потомок Бастюка». Такие фамилии закрепились в Поднепровье, на Левобережной Украине и в Слобожанщине в XVI–XVII веках, когда личное прозвище отца переходило к детям как родовое имя.

Основа фамилии — Бастюк — сама по себе производная. Скорее всего, она образована от имени или прозвища Баст (или Бастя) с уменьшительно-ласкательным суффиксом -юк, характерным для украинской антропонимии. Корень баст- в восточнославянских говорах многозначен. Самая вероятная версия: от глагола «бастать» (устать, изнемочь) или от междометия «баста!» (хватит, довольно). В таком случае прозвище Бастюк могли дать медлительному, утомлённому человеку, либо, наоборот, тому, кто любил командовать и говорить «стоп». Менее вероятна, но возможна связь с итальянским словом «bastone» (палка, дубина) — через греческое или тюркское посредничество, но для рядового крестьянина это экзотика.

В сословном отношении фамилия Бастюченко почти наверняка принадлежала крестьянской или казацкой среде. В реестрах Запорожского войска и метрических книгах Полтавщины и Черниговщины фамилии на -енко встречаются сплошь и рядом — это маркер свободного, но не шляхетского статуса. Дворянские роды с таким окончанием редки и обычно имеют более позднее происхождение.

Примечательно, что фамилия не имеет распространённого варианта с русским суффиксом -ов (Бастюков). Это говорит о том, что носители сохраняли украинскую языковую среду и не подверглись массовой русификации фамилии при переписях. Если вы встретите Бастюченко за пределами Украины — скорее всего, это потомки переселенцев из Черниговской или Киевской губерний времён столыпинской реформы или индустриализации XX века.

Сегодня фамилия остаётся редкой. Её не найти в списках массовых украинских фамилий вроде Шевченко или Коваленко, но она устойчиво держится в западных областях России и восточных областях Украины. Носители фамилии, вероятно, помнят о своём происхождении от человека с прозвищем Бастюк — возможно, упрямого или уставшего от жизни, но точно оставившего след в родовой памяти.