Фамилия Батырбаев образована от мужского тюркского имени Батырбай. Первая из них восходит к имени Батыр, которое в переводе с персидского означает «богатырь, герой; бесстрашный, очень сильный, героический».