Фамилия Байчоров — тюркская по происхождению, её основа — мужское имя Байчура. В русской записи оно изменилось: гласный «у» перешёл в «о», поэтому в фамилии пишется «Байчоров», а не «Байчуров». Имя Байчура составное, как и многие восточные имена. Первая часть — «бай» — означает «богатый», «господин», «хозяин». Вторая часть — «чура» — в тюркской среде имела значение «сын богатыря» или «княжеский дружинник», а также «соратник», «сподвижник». Таким образом, имя Байчура в целом можно понять как «богатый дружинник» или «господин-воин». Суффикс -ов в фамилии указывает на принадлежность: Байчоров — это «сын Байчуры» или «из рода Байчуры». Фамилия эта встречается преимущественно у карачаевцев и балкарцев, что говорит о её бытовании на Северном Кавказе, хотя корни имени ведут в более широкий тюркский мир. В отличие от многих русских фамилий, где суффикс -ов присоединялся к крестильным именам, здесь мы видим адаптацию тюркского антропонима через модель отчества.