Фамилия Байрамалиева — женская форма фамилии Байрамалиев, и её происхождение напрямую связано с мужским именем Байрамали. Это составное имя, типичное для тюркских народов (азербайджанцев, туркмен, кумыков, татар и других), где часто соединяли два значимых компонента. Первая часть — «Байрам» (праздник, торжество, в исламском контексте — Курбан-байрам или Ураза-байрам). Вторая — «Али» (имя зятя пророка Мухаммеда, четвёртого праведного халифа, одно из самых распространённых в мусульманском мире). Таким образом, имя Байрамали можно перевести как «праздничный Али» или «Али, рождённый в праздник». Родители могли дать такое имя мальчику, появившемуся на свет в один из священных дней, или как пожелание, чтобы его жизнь была благословенной и радостной, как праздник.

С точки зрения словообразования, суффикс -ев (в женском варианте -ева) указывает на русскую модель оформления фамилий, принятую в документах для многих народов Российской империи и СССР. Это не исконно тюркский суффикс, а способ адаптации: к тюркскому имени добавили русский патронимический формант, означающий «принадлежащий роду такого-то». Поэтому Байрамалиева буквально — «дочь (или жена) Байрамали». В самой тюркской среде фамилия могла бы выглядеть как Байрамалы (без русского окончания) или с притяжательным аффиксом -лы/-ли, но в российских метриках и паспортах закрепился именно этот вариант.

Географически фамилия наиболее распространена среди народов Кавказа и Поволжья. Её часто можно встретить в Азербайджане, Дагестане, Чечне, а также среди татар и башкир. Встречаются и смешанные варианты написания, например, Байрамалиева с одной «а» (Байрамалиева) или с удвоенной «л» (Байрамаллиева), но основной корень остаётся тем же. Стоит отметить, что в некоторых тюркских языках слово «байрам» может выступать и как самостоятельное имя, а не только как обозначение праздника, поэтому в основе фамилии может лежать просто личное имя Байрам, к которому добавили Али для благозвучия или в честь предка.

Носительницы этой фамилии в прошлом, скорее всего, происходили из крестьянских или ремесленных семей, где имя давали по традиции, без сословных претензий. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано — это фамилия народная, возникшая естественным путём при переходе к обязательным фамилиям в XIX–XX веках. Сегодня она нередка среди представительниц творческих профессий в республиках Северного Кавказа, но в целом остаётся локальной, не выходящей за пределы регионов своего бытования.