Фамилия Байраммурадов — яркий пример тюркской модели образования фамилий, где личное имя превратилось в родовое прозвание с помощью русского суффикса принадлежности. Она составная: состоит из двух тюркских корней — «Байрам» и «Мурад», соединённых в одно слово, к которому добавили патронимический суффикс «-ов».

Основа фамилии — мужское имя Байраммурад. В тюркских языках «байрам» означает «праздник», а «мурад» (арабского происхождения) переводится как «желанный», «цель», «стремление». Вместе имя Байраммурад можно понять как «желанный праздник» или «праздник, которого ждали». Такие имена-композиты (из двух смысловых частей) были популярны у туркмен, узбеков, азербайджанцев и других народов, где отца могли назвать в честь радостного события — рождения долгожданного сына.

Суффикс «-ов» — самый распространённый в русской фамильной системе. Когда тюркские народы вошли в состав Российской империи, их имена и прозвища русифицировали по простой схеме: к основе добавляли «-ов» или «-ев». Так имя Байраммурад превратилось в фамилию Байраммурадов, буквально означающую «сын (или потомок) Байраммурада».

Географически фамилия тяготеет к Туркменистану (где имя Байраммурад встречается особенно часто), а также к регионам с туркменской диаспорой — югу России (Ставрополье, Астраханская область) и некоторым районам Узбекистана. В среде туркмен и других тюркских народов фамилии на «-ов» стали массово закрепляться в советский период, при паспортизации 1930–1940-х годов. До этого человек мог называться просто Байраммурад, а его сын — Байраммурад оглы (то есть «сын Байраммурада»).

В русском языке фамилия склоняется по правилам притяжательных прилагательных: Байраммурадова, Байраммурадову, Байраммурадовым. Ударение, скорее всего, падает на последний слог — БайраммурадОв, хотя в устной речи возможны варианты из-за акцента в исходном имени.