Фамилия Бедке — редкий пример фамилии, которая почти наверняка не русская по происхождению, хотя и бытует в России. Её форма не типична для славянских фамилий: окончание -е не характерно для русских фамильных суффиксов (вроде -ов, -ин, -ский). Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из немецкого или прибалтийского языкового ареала.

В основе лежит, вероятно, немецкое прозвище или имя. Самое прямое объяснение — от нижненемецкого или средненемецкого слова «Bett» (кровать) или «Bettler» (нищий, попрошайка). Второй вариант особенно правдоподобен: в немецких диалектах «Bettel» означало «нищенство», а «Bettke» могло быть уменьшительной или уничижительной формой прозвища «нищий». Фамилии, образованные от социального статуса или бедности, встречаются в Европе повсеместно, и Бедке — их компактный вариант.

Второй путь — географический. Фамилия могла возникнуть как топонимическая: от названия деревни Бедке (Będkowo, Bedke) в Польше или Восточной Пруссии. Немецкие колонисты и переселенцы, приглашённые в Россию при Екатерине II, часто приносили с собой такие фамилии. В Поволжье, на Волыни или в Причерноморье фамилия Бедке могла закрепиться именно через немецкие колонии.

Модель образования проста: корень «Bedd-» или «Bett-» плюс уменьшительный суффикс «-ke» (типичный для северонемецких диалектов, аналог русскому -к(а)). Такая модель характерна для прозвищ и имён: например, от имени Бертольд — Бертке, от «бедный» — Бедке. В русском написании буква «д» вместо «т» — результат оглушения или адаптации на слух, что тоже говорит о том, что фамилия вошла через устную речь, а не через документы.

Сословная принадлежность носителей фамилии в России, скорее всего, была крестьянской или мещанской. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Встречается она в основном на западе страны и в регионах бывших немецких поселений. Если ваш предок носил фамилию Бедке, с большой вероятностью он был потомком немецких колонистов, ремесленников или крестьян, чьё прозвище со временем стало фамилией.