Фамилия Бедобородов — редкий случай в русской ономастике, где основа явно противоречит здравому смыслу. Если разобрать её буквально, получается «бедный бородой» или «тот, у кого борода бедна». В крестьянской среде, где густая борода считалась признаком мужской силы и достатка, такое прозвище могли дать человеку с жидкой, редкой растительностью на лице. Прямое, почти насмешливое указание на внешность — типичный путь образования русских фамилий от прозвищ.

Словообразовательная модель проста: основа «бедобород» (соединение «бедный» и «борода») плюс типичный суффикс принадлежности -ов. Фамилия отвечает на вопрос «чей?» — то есть сын Бедоборода. Интересно, что в старых говорах слово «бедный» могло иметь не только значение «небогатый», но и «скудный, малый, недостаточный». Поэтому прозвище не обязательно указывало на бедность как отсутствие денег — оно описывало конкретную физическую черту.

В отличие от более частых фамилий вроде Безбородов или Голобородько, вариант с корнем «бед-» встречается значительно реже. Это может говорить о том, что прозвище было локальным, бытовавшим в узком кругу одной деревни или волости. Вероятнее всего, фамилия сформировалась на севере или северо-востоке России, где архаичные формы прилагательных дольше сохранялись в живой речи.

В современных справочниках фамилия Бедобородов не фигурирует как широко распространённая. Её носители, скорее всего, ведут свою родословную из одного или нескольких смежных регионов. Сословно предки могли быть как государственными крестьянами, так и однодворцами — точных данных нет, но прозвищный характер фамилии указывает на непривилегированную среду. Фамилия не дворянская и не духовная: те обычно образовывались от названий церквей или имений, а не от насмешливых прозвищ.