Фамилия Беглятиев, по одной из версий, восходит к искаженной форме тюркского слова «бек» - «беглер». «Бек» в переводе на русский язык означает «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бек» изначально употреблялись как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно превратилось в антрополексему и стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен или прозвищ. Вполне возможно, что родоначальником Беглятиевых стал слуга господина.