Фамилия Беглов — не из тех, что лежат на поверхности. За ней стоит неочевидная история, и чтобы её понять, придётся разобраться сразу в двух возможных корнях.

Первая и самая распространённая версия — восточная. Фамилия могла произойти от татарского имени Бекоглы. Первая часть, «бек», означает «князь», «повелитель», «господин». Вторая — «оглы» — переводится как «сын». В буквальном смысле Бекоглы — это «сын хозяина» или «сын князя». Со временем, попав в русскую языковую среду, имя обросло типичным фамильным суффиксом -ов и изменило звучание: Бекоглы превратился в Беглова. Переход «о» в «е» здесь естественен для устной речи, а утрата «к» упростила произношение.

Вторая версия — чисто русская, прозвищная. Она связывает фамилию с прилагательным «беглый». В старину так называли крепостного крестьянина, сбежавшего от помещика, или любого, кто скрылся с места жительства, службы или даже с поля боя. В народе говорили: «Пошла погонная на Вязьму, а беглец на Клязьму». Прозвище Беглый могло закрепиться за человеком, который однажды пустился в бега, а его потомки уже получили фамилию Бегловы.

Какая из версий правдоподобнее? Однозначного ответа нет, и это как раз тот случай, когда обе имеют право на существование. Фамилия Беглов встречается и в среде потомков служилых татар (где восточная этимология очевидна), и в чисто русских крестьянских родах (где логичнее прозвище). Спор о корне не решён, и каждый носитель фамилии может выбирать ту историю, которая ему ближе.