Фамилия Бехметов — один из тех случаев, когда корень слова неочевиден, а суффикс подсказывает, что перед нами типичная русская патронимическая модель на -ов. Это значит, что в основе лежит личное имя или прозвище Бехмет, а фамилия отвечает на вопрос «чей?» — сын Бехмета. Но вот откуда взялось само имя Бехмет — тут есть несколько версий, и главная из них ведет на юг, в тюркские языки.

Самая вероятная основа — тюркское имя Бекмухаммед (или Бекмет), которое в русской устной речи могло сократиться до Бехмет. «Бек» — это господин, князь, «Мухаммед» — имя пророка. В сложных именах тюркских народов (татар, башкир, ногайцев) такой сплав был обычным делом, а при переходе в русскую среду имя адаптировалось, теряя слоги. В пользу этой версии говорит и география: фамилия Бехметов встречается в Поволжье, на Урале и в Оренбуржье — регионах, где веками жили татары и башкиры, а русские крестьяне и казаки нередко брали в свой обиход тюркские прозвища.

Менее распространённая версия выводит Бехмета из арабского «бехмет» — «счастливый». Но это скорее калька, чем реальный источник: в тюркской антропонимии имя Бахмет (от «бахт» — счастье) известно, а вот форма «Бехмет» как прямое заимствование из арабского встречается редко. Скорее всего, перед нами всё же тот случай, когда имя прошло через тюркское посредничество.

Словообразовательно фамилия проста: корень Бехмет- плюс типичный русский суффикс принадлежности -ов. Это говорит о том, что фамилия сложилась в среде, где уже господствовала русская патронимическая система, — то есть не раньше XVI–XVII веков. Носитель фамилии мог быть крещёным татарином, служилым человеком (например, казаком) или крестьянином, получившим прозвище от соседей по имени отца.

Отдельного внимания заслуживает написание: в дореволюционных документах фамилию могли записывать как Бехметовъ, а иногда и как Бехметев — с вариантом суффикса. Встречается и однокоренная фамилия Бехметев, которая образована по той же модели, но с другим окончанием. Разница между ними чисто орфографическая: в XIX веке фамилии на -ев и -ов часто путали при записи со слуха.

Сам по себе Бехметов — фамилия не частая, но и не исчезающая. Она не попала в списки знатных родов, не дала громких исторических персонажей, известных на всю страну. Её ценность в другом: она хранит память о том, как в русской языковой среде переплавлялись имена соседних народов, превращаясь в привычные русские фамилии.