Фамилия Бельдырадыроев — один из тех редких случаев, когда носитель фамилии может с ходу угадать её значение, даже не зная языка. Основа здесь — звукоподражательная: «бельдырадыр» или «бельды-радыр» имитирует грохот, тарахтение, быстрый повторяющийся стук. Это так называемые ономатопеические прозвища, которые в русской традиции давали людям за манеру речи, походку или характер работы. Человек мог говорить быстро и отрывисто, или же его работа сопровождалась шумом — например, он был мельником, кузнецом или плотником.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: «чей?» — Бельдырадыроев. Это типичная русская патронимическая модель, но основа явно не церковная и не каноническая. В XIX веке такие «шумные» прозвища часто закреплялись за целыми семьями в северных и сибирских говорах, где любили меткие звуковые характеристики. Сравните с фамилиями Тарахтеев, Булдырёв, Брякалов — все они построены по схожему принципу, но Бельдырадыроев выделяется длиной и повторяющейся структурой, что усиливает ощущение монотонного стука.

Версия о тюркском происхождении (от «бельдыр» — «известный, заметный») маловероятна: двойной повтор «дыр» и общая ритмика указывают именно на русское народное звукоподражание. Тюркские корни обычно дают более короткие и односложные основы. Так что, скорее всего, предок носителя этой фамилии был человеком, чью работу или речь было слышно издалека — и прозвище приклеилось намертво.

Географически фамилия встречается единично, в основном в документах XX века из Сибири и Урала. Это не случайно: в условиях переселенческого быта меткие прозвища легче превращались в фамилии и передавались детям. Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или мещанская — дворянские роды редко брали себе столь «шумные» имена.

Если коротко: Бельдырадыроев — это фамилия-звук, фамилия-характеристика. Она не скрывает тайны, а наоборот, кричит о себе, и в этом её уникальность.