Происхождение

Фамилия Белекало

Фамилия Белекало — редкая и неочевидная по корню. В ней слышится что-то белорусское или украинское, и это верный след. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища, которое в свою очередь связано с глаголом «белекать» или «беликать». В юго-западных говорах (украинских, белорусских, брянских) это слово означало «лепетать», «говорить невнятно», «бормотать». Или же — «кричать по-овечьи», «блеять». Человек, получивший такое прозвище, мог быть неразборчивым в речи, картавым, либо же его голос напоминал блеяние. В любом случае, прозвище звуковое, характеризующее манеру говорить.

Вторая версия, менее вероятная, связывает основу с диалектным «белёка» — так в некоторых местах называли белую, бледную лошадь или корову. Если это так, то прозвище дали по масти скотины, а потом оно перешло на человека. Но первая версия — с речью — встречается в ономастике чаще именно для фамилий с таким глагольным окончанием.

Обратите внимание на суффикс «-ло». В русских, украинских и белорусских фамилиях он встречается нечасто и обычно указывает на деятеля: «кричало» (крикун), «вязало» (тот, кто вяжет). В фамилии Белекало этот суффикс закрепил прозвище в именительном падеже. Такие фамилии (на «-о») особенно типичны для Западной Украины и юга Беларуси. Если искать географическую привязку, то фамилия Белекало встречается в основном на Черниговщине, Полтавщине и в соседних областях России (Брянская, Курская). Это зона перехода великорусских и малорусских говоров.

По социальному происхождению — это крестьянская фамилия, возникшая в среде, где прозвища давали по яркой бытовой примете. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Фамилия не склоняется как типичная славянская (Белекало, Белекалу, о Белекало), что выдаёт её украинско-белорусское происхождение.

Интересно, что в отличие от фамилий на «-ов», «-ев» или «-ин», которые указывают на принадлежность отцу (Иванов — сын Ивана), фамилия Белекало — это застывшее прозвище самого человека. Она сразу говорит о носителе, а не о его предке. То есть предок, первым получивший это прозвище, сам был тем самым «белекалом» — невнятно говорящим или крикливым человеком.

Поделиться

Похожие фамилии