Фамилия Белканова ставит перед исследователем несколько загадок, и первая из них — её географическая двойственность. Сразу заметна связь с тюркскими языками, но также прослеживается и чисто русский, топонимический след.

Начать стоит с самой распространённой версии. Основа фамилии — мужское имя Белкан, которое в казахской среде давали долгожданному первенцу, любимому и желанному ребенку. Это имя связывают со словом «бәлки» (возможно, вероятно), подчеркивающим элемент долгого ожидания и надежды. Если принять эту версию, то фамилия Белканова — это типичная «патронимическая» форма, отвечающая на вопрос «чей?»: сын или дочь Белкана, то есть Белкановы.

Однако существует и вторая, «ремесленная» гипотеза. В казахском языке есть слово «бөлке» (булка, хлеб). От него могло образоваться прозвище Белкан — пекарь, булочник. В таком случае фамилия несёт информацию о занятии предка, а не о его имени. Обе тюркские версии имеют право на существование, и без дополнительных генеалогических данных выбрать между ними сложно.

Но есть и третий, совершенно иной путь происхождения. В Тверской области, в Пушкино-Горском районе, существует деревня Белкани. Фамилия Белканова могла возникнуть как прозвище выходца из этого селения. Такая модель образования фамилий от названий мест (так называемые топонимические фамилии) очень распространена в русской ономастике. В пользу этой версии говорит и типичный для русских фамилий суффикс -ов, указывающий на принадлежность.

Таким образом, фамилия Белканова может иметь как минимум три разных корня: личное имя, профессиональное прозвище или географическое название. Однозначно определить, какой из них верен для конкретной семьи, можно только через изучение истории рода, его расселения и сохранившихся документов.