Фамилия Белокаменская — типичный пример «топонимической» фамилии, то есть образованной от названия местности. Её основа, скорее всего, связана с одним из нескольких географических объектов: деревнями Белокаменка (такие есть в Мурманской, Пензенской, Ульяновской и Челябинской областях), посёлком Белокаменский на Рудном Алтае или озером Белокаменное в Приозерском районе Ленинградской области.

Все эти названия восходят к словосочетанию «белый камень». В Древней Руси белый камень (известняк) был главным строительным материалом, из него князья возводили крепости, дворцы и храмы — вплоть до середины XV века такое строительство было княжеской прерогативой. Поэтому топонимы с корнем «белокамен-» могли указывать на местность, где добывали или использовали этот камень, либо просто на характерный белый утёс.

Фамилия образована по стандартной модели: от названия места (Белокаменка, Белокаменное) через притяжательное прилагательное с суффиксом -ск- (Белокаменский) и далее — фамилия в женской форме Белокаменская. Такая модель типична для дворянских и духовных фамилий, но в данном случае не обязательно указывает на высокое происхождение: прозвище Белокаменский мог получить крестьянин или мещанин, переселившийся из одного из этих сёл и получивший «прописку» по месту прежнего жительства.

Интересная деталь: форма Белокаменская (а не Белокаменский) говорит о том, что перед нами либо женский вариант фамилии, либо фамилия, закрепившаяся в «окающем» произношении или через документальную запись, где топоним уже стоял в женском роде (например, от названия речки или усадьбы). В любом случае, корень ясен — предок носителя фамилии был родом из мест, где белый камень был заметным ориентиром или материалом.