Скорее всего, фамилия Бентыш образована от прозвища Бентыш, которое восходит к турецкому слову bent – «плотина, запруда». Вероятно, так называли человека, жившего возле плотины. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит румынское слово bentiţa – «бейка, обшлаг», «кандалы, цепи». Наконец, нельзя исключить, что прозвище Бентыш связано с украинским словом «бентежити» - «волновать, тревожить», «смущать».