Фамилия Беридух — редкая и неоднозначная по происхождению. Её основа ставит перед исследователем выбор между славянским и тюркским корнями, и каждая из версий рисует совершенно разный портрет предка.

Первая, славянская версия, выводит фамилию из глагола «бередить» — «вызывать душевную боль, тревожить, растрогать». В этом случае прозвище Беридух могло характеризовать человека либо жёсткого, склонного бередить чужие раны, либо, наоборот, слишком нежного и чувствительного, которого легко растрогать до слёз. Прозвища от глаголов с таким суффиксом (-ух) в русской традиции встречаются, хоть и нечасто, и обычно подчёркивают яркую, бросающуюся в глаза черту характера.

Вторая версия уводит в тюркский мир. Слово «берид» в древности означало особую государственную почту — службу, предназначенную исключительно для перевозки правительственных гонцов и донесений. Если фамилия восходит к этому корню, то Беридух — это «профессиональное» именование. Предок мог быть гонцом, курьером при дворе или начальником почтовой станции. Такая гипотеза подкрепляется тем, что многие русские фамилии с неочевидной славянской этимологией на поверку оказываются заимствованиями из тюркских языков, особенно в южных и восточных регионах.

Сам суффикс -ух типичен для русских прозвищ (вспомните Грязнуха, Веселуха), но в паре с тюркской основой он выглядит как адаптация чужого слова на русской почве. Социальный статус носителя в таком случае мог быть разным: от простого служилого человека до чиновника, ведавшего почтовой гоньбой.

Выбрать одну версию как единственно верную сложно. Славянское «бередить» понятнее по словообразовательной модели, но тюркский «берид» даёт более конкретную и исторически осязаемую профессию. Возможно, фамилия вобрала в себя оба смысла: в разных ветвях рода она могла возникнуть независимо от разных основ.