Фамилия Бернх(г)ардт восходит к названию города Берн и слову Garde, которое в переводе с немецкого означает «гвардия». Скорее всего, Бернх(г)ардт дословно переводится как «бернская гвардия». Вероятно, предок обладателя этой фамилии был военным и служил в гвардии.