Фамилия Берсугиров образована от личного имени Берсугир. Это имя, скорее всего, является фонетическим вариантом более распространённого тюркского имени Берсугур. Разбираем его по составу: первая часть «бер» восходит к тюркскому слову со значением «один». Вторая часть — «сугур» — в древнетюркском языке означала «сурок» или «суслик». Таким образом, имя Берсугир можно буквально перевести как «один сурок».

Наречение ребёнка именем, содержащим название животного, — распространённая традиция в тюркской среде. Давая младенцу имя со значением «сурок», родители стремились, чтобы природа воспринимала его как своего, а к нему перешли полезные качества этого зверька: осторожность, запасливость, умение обустраивать жильё. Такие имена-обереги должны были защищать человека и давать ему силу.

Модель образования фамилии стандартная для русской ономастики: к основе имени Берсугир добавили русский патронимический суффикс -ов. Вопрос «чей?» — Берсугиров, то есть сын Берсугира. Фамилия закрепилась, когда потомки человека по имени Берсугир получили наследственное прозвание.

Важно заметить: фамилия может писаться и как Бурсугиров. Это, скорее всего, результат диалектного произношения или описки в документах. Тюркские гласные в русской передаче не всегда устойчивы: «е» и «у» в безударной позиции могли смешиваться. Оба варианта стоит рассматривать как родственные.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически жили тюркские народы: Поволжье, Урал, Западная Сибирь. Точных данных о распространённости фамилии Берсугиров в открытых источниках мало, но по структуре она близка к таким фамилиям, как Берсугуров, Сурков, Сусликов — все они образованы от прозвищ или имён, связанных с сурком.

Таким образом, фамилия Берсугиров — ценный источник семейной истории. Она хранит память о тюркском имени-обереге, которое дали предку, и о том, как это имя адаптировалось в русской языковой среде через стандартную модель фамилии.