Фамилия Бетехтин образована от прозвища Бетехтя, которое восходит к бурятскому глаголу «бγтээхэ», что в переводе на русский язык означает «творить, созидать; производить». Так, предок обладателя фамилии Бетехтин мог быть творческой личностью. Фамилия Бетехтин встречается в Каменском, Талицком районахнах, в Екатеринбурге. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бетехтя, со временем получил фамилию Бетехтин.