Фамилия Бисимбеева образована от мужского имени Бисимбе — это тюркская сложносоставная антропонимическая модель, где первая часть «би» восходит к древнетюркскому «бек» (господин, князь, военачальник), а вторая — «симбе» — может быть вариантом имени Симбай или Симбе, что в переводе с казахского и башкирского означает «красивый, благополучный». Таким образом, имя Бисимбе буквально означало «господин-красавец» или «князь благополучия». Притяжательный суффикс -ев (в женской форме -ева) указывает на принадлежность к роду: «из дома Бисимбе», «дочь/жена Бисимбе».

Географически фамилия Бисимбеева тяготеет к регионам расселения башкир и казахов — в первую очередь к Оренбургской, Челябинской областям России и к Западному Казахстану. В русских архивных документах XVIII–XIX веков такие фамилии фиксировались у тептярей и башкир-вотчинников, которые несли военную или ясачную службу. Окончание -ева, а не -ова, говорит о том, что основа имени заканчивалась на мягкий согласный или гласный, что типично для тюркских заимствований в русскую ономастику.

В отличие от более распространённых фамилий на -ов/-ев, Бисимбеева сохраняет редкую начальную часть «Бисим-», не имеющую прямых аналогов в русском языке. Эта фамилия — не переделка христианского имени, а прямой перенос тюркского личного имени в русскую паспортную систему. Встречается она в основном в единичных записях, что делает её ярким маркером конкретного родового гнезда, скорее всего, из числа башкирских или казахских аулов Южного Урала.

Если говорить о социальном контексте, то носители такой фамилии в XIX веке почти наверняка относились к податным сословиям — крестьянам или казакам, но с обязательным указанием на «инородческое» происхождение в метриках. Никаких дворянских родов с такой фамилией не известно.