Фамилия Блакитнов — редкий случай, когда основа не просто разобрана, а почти «переведена» на другой язык. В её корне лежит украинское слово «блакитний» — голубой. Русский суффикс -ов, присоединённый к украинской основе, и дал фамилию Блакитнов. Это не ошибка и не случайность: такую модель называют «межъязыковой» или «гибридной». Человек, носивший украинское прозвище Блакитний (Голубой), попал в русскую среду, и его фамилию оформили по русскому образцу: не Блакитный, а именно Блакитнов.

Прозвище Блакитний могло относиться к цвету глаз — голубоглазого человека на юге России или Украине могли так и прозвать. Реже — к одежде: синий или голубой кафтан, зипун. В говорах у слова «блакитний» есть и переносное значение — «безоблачный», «ясный», но применительно к человеку оно почти не встречается. Скорее всего, прозвище было чисто внешним, описательным.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским землям: Курская, Воронежская области, бывшая Слобожанщина. В центральной России её почти не встретить. Написание с двумя «т» — Блакитнов, а не Блакитнов — закрепилось в документах, хотя по правилам украинского языка в основе одна «т» (блакитний). Двойная «т» — результат адаптации к русской графике, где сочетание «тн» читается чётче.

Сравните с другими фамилиями того же типа: Блакитный (без русского суффикса, сохранил украинское окончание), Блакитченко (с украинским патронимическим суффиксом). Блакитнов стоит особняком: это яркий пример того, как фамилия «переезжала» вместе с носителем и меняла форму под новую языковую среду. Никакого отношения к цвету волос фамилия не имеет — только к голубому цвету в прямом или прозвищном смысле.

Сословного барьера у фамилии не было: её могли носить и крестьяне, и мещане. В дворянских родословных книгах Блакитновы не значатся, что подтверждает её позднее, «народное» происхождение.