Фамилия Бландовский звучит как типичная польская или западнорусская дворянская фамилия, и это первое, что бросается в глаза. Суффикс -ский указывает на принадлежность к месту или роду, а основа «Бланд-» — редкая для славянских языков. Чаще всего такие фамилии образовывались от названия населённого пункта: Бландово, Бландов, Бланды. Подобные топонимы встречаются в Польше и на территории бывшей Речи Посполитой (современные Беларусь и Украина). Владелец имения Бландово или выходец оттуда получал прозвание «Бландовский» — то есть «тот, кто из Бландова».

Корень «бланд-» скорее всего восходит к польскому или немецкому слову. В польском языке есть слово «blandy» (устар. «блуждания», «шатания») или «błądzić» (блуждать, ошибаться). Однако более вероятно, что основа — германского происхождения, от «blond» (светлый, белокурый). В средние века в Польшу переселялось много немцев, и прозвище «Бланд» могло означать «белобрысый», «светловолосый». Тогда фамилия Бландовский — это не географическая, а прозвищная: «сын или потомок Бланда», где Бланд — человек с характерной внешностью.

Сложность в том, что фамилия очень редкая. В дореволюционных справочниках она почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании. Скорее всего, носители были шляхтой или мещанами западных губерний Российской империи (Виленской, Гродненской, Волынской). В дворянских родословных книгах могли фиксироваться единичные случаи. В советское время фамилия практически исчезла из-за миграций и смены написания.

Главное отличие от похожих фамилий (Блондовский, Бландов) — именно суффикс -ский, который в польской традиции закреплял за родом шляхетский статус. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был из мелкопоместной шляхты или из городского сословия, а его корни уходят в земли, где польский и немецкий языки пересекались.