Фамилия Блауне — редкий случай в русском ономастиконе. Её происхождение напрямую ведёт в немецкую языковую среду, а не к славянским корням. В основе лежит немецкое слово «blau» — синий, голубой. В немецком языке прилагательное «blau» могло дать прозвище человеку с синими глазами, смуглой кожей (так называемый «синюшный» оттенок), либо тому, кто носил одежду синего цвета. Суффикс «-не» в окончании (Blau + ne) — это типичный для немецких фамилий уменьшительный или патронимический формант, который указывал на принадлежность: «сын Блау» или «маленький Блау». В русской передаче фамилия сохранила исходное немецкое звучание, не адаптировавшись под славянские суффиксы типа «-ов» или «-ин», что говорит о её позднем и прямом заимствовании, скорее всего, в XVIII–XIX веках, когда в Россию переселялись немецкие колонисты.

Географически фамилия Блауне в России встречается крайне редко. Основные очаги её бытования — регионы исторического расселения немцев: Поволжье, юг Украины (бывшие колонии), а также Санкт-Петербург и Москва, куда переселялись специалисты и ремесленники. В дореволюционных метрических книгах лютеранских приходов можно найти записи о крестьянах, мещанах или ремесленниках с такой фамилией. В отличие от многих немецких фамилий, которые русифицировались (например, Блау → Блауов), Блауне сохранила свою форму, что нередко для фамилий, зафиксированных в письменных источниках уже в немецком написании.

Если ваши предки носили фамилию Блауне, они с высокой вероятностью были потомками немецких колонистов, приглашённых Екатериной II и её преемниками для освоения земель. Род занятий мог быть самым разным: от хлебопашца до часовщика или аптекаря, но общая черта — принадлежность к общине, где немецкий язык и культура сохранялись до XX века. В советское время фамилия могла подвергнуться искажению в документах, но её оригинальное звучание довольно устойчиво. Сейчас Блауне — одна из тех фамилий, которые чётко маркируют немецкое происхождение носителя, и её разбор не оставляет пространства для альтернативных версий: это прямая заимствованная фамилия от немецкого прозвища «Синий».