Фамилия Блаунова — женская форма фамилии Блаунов, и её происхождение стоит искать не в славянском, а в немецком корне. Основа фамилии — прозвище или имя Блаун, которое восходит к немецкому слову «blau» — «синий, голубой». В русской среде такое прозвище могли дать человеку с голубыми глазами, светлыми волосами или, что реже, любителю носить одежду синего цвета. Фамилии на -ов/-ев в этом случае образовывались по русской модели от немецкого корня, что типично для обрусевших иностранцев или потомков приглашённых в Россию специалистов — ремесленников, аптекарей, военных.

Интересно, что в немецком языке фамилия Blau встречается повсеместно, а её русская адаптация Блаунов — редкий случай, когда суффикс -ов «обрусил» иностранную основу. В отличие от более частых фамилий вроде Немцов или Шведов, указывающих на национальность, Блаунов прямо не говорит о происхождении предка, а описывает его внешность или привычку. В документах XVIII–XIX веков такие фамилии встречаются в среде мещан и купцов, особенно в городах с немецкими слободами — Москве, Санкт-Петербурге, а также в Поволжье, где были колонии немецких переселенцев.

Поскольку фамилия редкая, её носители, скорее всего, происходят из одной или нескольких семей, где прозвище Блаун закрепилось как родовое имя. Ударение в фамилии, вероятно, падает на второй слог: Блау́нова, хотя в устной речи встречаются варианты. Сравнение с однокоренными фамилиями — Блау, Блауэр, Блауман — показывает, что Блаунов стоит особняком: это не просто транслитерация, а полноценная русская словообразовательная модель, наложенная на немецкую основу.