Фамилия Блевотин — редкий пример, где прозвищная основа почти полностью сохранила свой первоначальный, грубоватый смысл, не успев «обтереться» в быту. Вопреки возможному впечатлению, фамилия не связана напрямую с физиологическим актом. Её основа — древнерусское слово «блевота», которое в диалектах значило не рвоту, а «тошноту», «дурноту» или, что важнее, «брюзгу», «ворчуна» — человека, вызывающего отвращение своим поведением, нытика или скандалиста. В говорах Вологодской и Архангельской губерний «блевотой» могли назвать и просто неприятного, брезгливого человека, от которого «воротит».

Модель образования проста: суффикс -ин указывает на принадлежность. Блевотин — буквально «сын Блевоты» или «человек из рода Блевоты». В русской ономастике такие фамилии от прозвищ с негативной окраской не редкость — вспомним Гнилова, Дуракова, Пьянзина. Они не обязательно отражали реальные качества предка: прозвище могли дать в шутку, «от обратного», или как оберег, чтобы злые духи не позарились на ребёнка.

Географически фамилия тяготеет к северо-востоку России. В переписях XVII–XVIII веков Блевотины встречаются в Вятской губернии (современная Кировская область) и в Пермском крае. Вятка — зона активного бытования прозвищных фамилий на -ин, где отчество от уличного имени часто закреплялось в качестве родового. Возможно, первый Блевотин был крестьянином или посадским человеком, а прозвище получил за неуживчивый нрав или, наоборот, за привычку жаловаться на жизнь.

Любопытно, что фамилия не перешла в разряд «неблагозвучных» в официальных документах — её не меняли и не русифицировали, как иногда делали с похожими основами. Это говорит о том, что в среде бытования слово «блевота» не воспринималось как неприличное, а было обычным диалектным обозначением характера. Сегодня Блевотины — крайне редкая фамилия, встречающаяся в основном в Кировской области и у потомков вятских переселенцев в Сибири.