Фамилия Блогубова — женская форма фамилии Блогубов, и её значение полностью совпадает с мужским вариантом. Разбирать её стоит не с корня, а с суффикса: -ов указывает на принадлежность, то есть «чей?» — сын или потомок Блогубого. Такая модель образования типична для русских фамилий XVII–XIX веков, когда прозвище отца превращалось в фамилию для всей семьи.

Основа — прозвище Блогубый. Это сложное слово, состоящее из двух корней: «бло-» (от «блоха») и «-губ-» (губа). В русских говорах «блоха» часто ассоциировалась с чем-то мелким, прыгучим или назойливым, а «губа» — с ротовой частью лица. Прозвище могло характеризовать человека с тонкой, подвижной губой, напоминающей блоху, или же с привычкой часто кривить рот, «прыгать» губами при разговоре. В ономастике такие прозвища не редкость: они описывают внешность или манеру поведения, а не профессию.

Есть и вторая версия, менее вероятная, но возможная: связь с диалектным словом «блогубый» — так в некоторых областях называли человека с обветренными или потрескавшимися губами (от «бло» — бледный, белесый). Однако в большинстве сохранившихся записей (в метрических книгах центральных губерний) фигурирует именно «Блогубый» с четкой привязкой к блохе. Спорных гипотез, например, о связи с «благой» или «благо», не возникает: в фамилии нет ни мягкого знака, ни чередования, которое указывало бы на такой корень.

Географически фамилия Блогубов встречается редко, в основном в бывших Тульской и Рязанской губерниях, где говорили на окающих говорах. Это косвенно подтверждает, что прозвище не было широко распространено, а закрепилось в одной-двух локальных ветвях. Носители фамилии в XIX веке — преимущественно крестьяне, однодворцы или мещане, то есть люди незнатного происхождения. Никаких дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не числится.

Таким образом, предки современной Блогубовой — это, скорее всего, человек по прозвищу Блогубый, живший не позднее XVI–XVII веков в центральной России. Его потомки, получив фамилию по отцу, сохранили в ней память о внешней или поведенческой черте, которая когда-то бросилась в глаза соседям.