Фамилия Блощак — яркий пример того, как прозвище, данное по внешности или характеру, закрепилось в качестве родового имени. В её основе лежит украинское слово «блощица» — «блоха». Суффикс -ак, распространённый в украинской и польской антропонимии, указывает на носителя признака: Блощак — это буквально «блохастый», тот, кто обладает свойствами этого насекомого.

Кого именно так прозвали? Вероятнее всего, невысокого, подвижного человека, который «скакал» или не мог усидеть на месте. В народной культуре блоха — существо не только мелкое и юркое, но и назойливое. Поэтому прозвище Блощак могли дать и надоедливому собеседнику, и человеку с острым, колким языком — ироничному «кусаке». В старину говорили: «Посадили блоху за ухо, да и чесаться не велят» — так отзывались о том, кто сам создал себе проблему. Смысл прозвища мог варьироваться от безобидного подтрунивания до нелестной характеристики.

Интересно, что фамилия Блощак почти не встречается в великорусских говорах — её ареал сосредоточен на западе и юго-западе: в Украине, Беларуси и прилегающих областях России (Брянская, Смоленская). Это типичная западнорусская модель образования фамилий, где прозвище перешло в фамилию без дополнительных суффиксов -ов/-ев, как это было принято у крестьян центральной России.

Сравните с однокоренными фамилиями: Блохин (русская форма с суффиксом -ин), Блоха (прозвище в чистом виде), Блощакевич (польская версия с патронимическим суффиксом). Блощак стоит особняком — в нём слышна не просто «блоха», а именно уменьшительно-пренебрежительная «блощица», что придаёт фамилии оттенок бытовой, деревенской меткости.